[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI - 188 + “WILLIAM SHAKESPEARE”]
fa del ben e scùrdetene, fa del mal e pènzece...
“fai del bene e scordatelo, fai del male e pensaci”, inteso come “Il male che gli uomini compiono si prolunga oltre la loro vita, mentre il bene viene spesso sepolto insieme alle loro ossa”, come detto da Antonio in “Giulio Cesare” di William Shakespeare.
(Luchino, special guest Miguelon.)
Mercoledì, 22/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI - 081]
capelòmme
“lonza”.
(Luchino)
Martedì, 21/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI – 058]
facciaggià!
"faccia gialla!", da intendersi come "impunito!", “frontato!”, “discolo!”, “birbone!”
(Luchino)
Lunedì, 20/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI - 156]
cì è prìme nen ghé sònze
“chi è primo non è senza” inteso come “chi arriva prima non resta a mani vuote o – per dirla al contrario – “chi tardi arriva male alloggia”.
(Luchino)
Domenica, 19/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI - 015]
la cèrque fa la hiànne
“la quercia fa la ghianda”, adagio abruzzese inteso come impossibilità dei figli di essere diversi dai padri.
(Luchino)
Giovedì, 16/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI – 248]
uajùne
“ragazza/o”. L’articolo specifica il genere.
(Luchino)
Sabato, 11/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI - 151]
cì sdìce
“non ci sta bene”, utilizzabile per commentare infelici abbinamenti di vestiario, cibo e altro.
(Luchino)
Mercoledì, 08/03/23
STARNUTI
[UCRAINA: SOGNO DI PACE IN 5 PUNTI.]
1.L’esercito russo invasore se ne torna a casa.
2.La Crimea con il suo Parlamento – che esiste sia con gli ucraini sia con i russi – con una autonomia da studiare e perfezionare, modello Scozia e dentro i confini dell’Ucraina – ma se è un problema, visto che dal 2014 al 2022 non ha provocato guerre, per almeno 10 anni sotto diretta supervisione ONU in modo da “congelarne” lo status.
3.Il Donbass entro i confini dell’Ucraina, con le Repubbliche di Donetsk e Lugansk sciolte a fronte di una forte autonomia di quei territori, sul modello altoatesino italiano.
4.Gli altri oblast attualmente occupati dai russi, restituiti all’Ucraina.
5.Un “Piano Marshall” dell’ONU per ricostruire l’Ucraina martirizzata dalla guerra d’invasione.
(Luchino)
Mercoledì, 08/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI – 267]
arjiomelò!
“torniamo lì!”, inteso come tornare a parlare, a causa di impuntature, di cose già chiarite o assodate in un ragionamento.
Può essere usato anche per sottolineare la valenza di un concetto. In tal caso, potrebbe tradursi in: “come volevasi dimostrare!”.
(Luchino)
Martedì, 07/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI – 060]
asmùrele
"spegnilo"
(Luchino)
Lunedì, 06/03/23
STARNUTI
[IL DIALETTO ROSETANO PER TUTTI – 304]
vernòcchije
“pettegolezzo”, “diceria”
(Luchino)
Il sondaggio!
PALLACANESTRO ROSETO 2022/2023. Chi è il tuo giocatore preferito?
NOTA BENE
I nostri sondaggi non hanno alcun valore statistico, in quanto rilevazioni aperte a tutti e non basate su un campione elaborato scientificamente.
Focus on Roseto.com
Roseto.com - Il basket e la cultura dei campanili senza frontiere. - Registrazione al Tribunale di Teramo N. 540 Reg. Stampa del 19.08.2005.
Direttore responsabile: Luca Maggitti Editore: Luca Maggitti Partita IVA 01006370678
